Name
Abstract | ||
|---|---|---|
In this paper, two Translation Memory (TM) sharing models adopted in XMCAT, a Computer Assisted Translation tool (CAT) supporting cooperated work in machine translation, was described in detail. One is Center-based TM sharing model, which is only fit for users in a local area network (LAN) and the other is a novel model called P2P-based TM sharing model, which could be used through Internet by geographically distributed users. With the two TM sharing models, a user may share data with other users through network, so that he/she may reduce the repeated work further and cooperate with others more easily. Besides, the methods used in XMCA T to deal with the problem of multi-translations arose in the cooperated memory sharing models, were also proposed in this paper. XMCAT system has been adopted and approved by some translation companies. |
Year | DOI | Venue |
|---|---|---|
2007 | 10.1109/CSCWD.2007.4281414 | CSCWD |
Keywords | Field | DocType |
cscw,center-based,p2p-based,computer assisted translation tool,tm,xmcat,internet,translation memory sharing model,p2p network,local area network,cooperated work,peer-to-peer computing,groupware,local area networks,machine translation,information retrieval,artificial intelligence,data engineering,user interfaces,coherence,p2p,computer assisted translation,productivity | Translation memory,Computer-supported cooperative work,Computer science,Machine translation,Internet Connection Sharing,Local area network,Computer-assisted translation,User interface,The Internet,Distributed computing | Conference |
ISBN | Citations | PageRank |
1-4244-0963-2 | 0 | 0.34 |
References | Authors | |
1 | 5 | |
Name | Order | Citations | PageRank |
|---|---|---|---|
| CHEN Yi-dong | 1 | 106 | 27.34 |
| SHI Xiao-dong | 2 | 169 | 21.97 |
| Changle Zhou | 3 | 233 | 50.24 |
| Tangqiu Li | 4 | 50 | 6.78 |
| Q. Y. Hong | 5 | 50 | 15.79 |