Name
Abstract | ||
|---|---|---|
Based on a study of verb translations in the Europarl corpus, we argue that a wide range of MWE patterns can be identified in translations that exhibit a correspondence between a single lexical item in the source language and a group of lexical items in the target language. We show that these correspondences can be reliably detected on dependency-parsed, word-aligned sentences. We propose an extraction method that combines word alignment with syntactic filters and is independent of the structural pattern of the translation. |
Year | Venue | Keywords |
|---|---|---|
2009 | MWE@IJCNLP | extraction method,single lexical item,lexical item,source language,structural pattern,translational correspondence,target language,verb translation,europarl corpus,syntactic filter,pattern-independent mwe identification,mwe pattern,dependency parsing |
Field | DocType | Citations |
Verb,Lexical item,Computer science,Speech recognition,Natural language processing,Artificial intelligence,Syntax | Conference | 9 |
PageRank | References | Authors |
0.61 | 10 | 2 |
Name | Order | Citations | PageRank |
|---|---|---|---|
| Sina Zarrieß | 1 | 35 | 8.65 |
| Jonas Kuhn | 2 | 97 | 12.14 |