Abstract | ||
---|---|---|
This article presents SLAM, an Automatic Solver for Lexical Metaphors like "déshabiller* une pomme" (to undress* an apple). SLAM calculates a conventional solution for these productions. To carry on it, SLAM has to intersect the paradigmatic axis of the metaphorical verb "déshabiller*", where "peler" ("to peel") comes closer, with a syntagmatic axis that comes from a corpus where "peler une pomme" (to peel an apple) is semantically and syntactically regular. We test this model on DicoSyn, which is a "small world" network of synonyms, to compute the paradigmatic axis and on Frantext.20, a French corpus, to compute the syntagmatic axis. Further, we evaluate the model with a sample of an experimental corpus of the database of Flexsem |
Year | Venue | Keywords |
---|---|---|
2010 | Computing Research Repository | prox,syntex. keywords: metaphor,synonym,syntex.,synonyme,proxsem,petit monde,small world,flexsem,gaph,graphe,mots-clés : métaphore |
DocType | Volume | Citations |
Journal | abs/1002.4 | 0 |
PageRank | References | Authors |
0.34 | 14 | 3 |
Name | Order | Citations | PageRank |
---|---|---|---|
Yann Desalle | 1 | 5 | 3.69 |
Bruno Gaume | 2 | 83 | 15.47 |
Karine Duvignau | 3 | 11 | 3.50 |