Title
A Full Inspection On Chinese Characters Used In The Secrete History Of The Mongols
Abstract
The Secrete History of the Mongols (SHM) is a special Mongolian historical document transliterated with Chinese characters as phonetic symbols, which feature causes many multivariate analyses in later ages. The discussion of this paper mainly focuses on the data of used Chinese characters, the frequencies, and the rules of transliteration on SHM. All the statistic data and the analysis are based on the electronic text of SHM. which provides those important data in an all-round way, including the whole Chinese-transliterated characters, aligned Chinese glosses by the side of Chinese-transliterated characters, and Chinese translational paragraphs. Furthermore. four types of Chinese characters as phonetic symbols and their statistic information have been discussed. which are type C, xC. Cy. and xCy as in the main body of the text. Shortly, this statistics is so far the most completed inspection on the text of the Secrete History of the Mongols.
Year
DOI
Venue
2006
null
PACLIC 20: PROCEEDINGS OF THE 20TH PACIFIC ASIA CONFERENCE ON LANGUAGE, INFORMATION AND COMPUTATION
Keywords
Field
DocType
the Secrete History of the Mongols, Chinese-transliterated characters from Mongolian, types of Characters, character statistics
History,Chinese characters,Statistic,Artificial intelligence,Natural language processing,Historical document,Transliteration
Conference
Volume
Issue
ISSN
null
null
null
Citations 
PageRank 
References 
0
0.34
0
Authors
2
Name
Order
Citations
PageRank
Di Jiang12910.23
Xuewen Zhou201.01